Sunday, February 24, 2019

What They Are Thinking: Three Mini-Poems

István Farkas (1887-1944)
The Aged Sailor and the Old Woman (1939)



This lady, though unsightly, is a prospect 
I could marry her and go off to sea 
It appears she’s insanely wealthy 
Without doubt, there’d be millions for me

The Captain is after my riches 
But my lawyers can take care of that
He would look distinguished at my soiree 
In his handsome white beard and his hat 


István Farkas
Man and Woman in the Window (1939)



She looks stunningly pretty in her outfit
I am so inferior to her
We will have to end it this evening
A tragedy of life, as it were 

My lipstick is smeared
My hair is a mess 
I so want to please him 
I’ll buy a new dress



István Farkas
Separated (1941)



I do feel slight guilt about leaving
How will she ever make do?
I am all that she has in this world 
Too bad that she hasn’t a clue 

And off he goes, la de da
I pray he’ll get on with his life
This is my best moment ever
So unpleasant, being his wife 































No comments:

Post a Comment